Fukushima
代表会津(别称福岛)好客之道的料理
日本清汤
这道清汤使用贝柱汤,做成“福”字形的豆麸(加面粉),胡萝卜,香菇,芋头,木耳,魔芋丝等。这道菜用手工制作的“会津碗”盛装,是一道十分丰盛,味道丰富的料理。但是会津人会说,你想要多少汤都可以,以代表会津人的热情好客。这道清汤以前是一道盛宴料理,如今仍然是婚礼,葬礼和其他重大时刻的必备料理。这道菜所用的配料应该是奇数,用来代表好运。
for 4 persons
[ A ]
- 干贝柱50g
- 水200cc
- 酒一大勺
[ B ]
- 盐少许
- 酱油1/2小勺
- 酒一大勺
[ 食材 ]
- 干香菇少许
- 胡萝卜半个
- 木耳8朵
- 魔芋丝1/4袋
- 蕨菜少许
- 芋头2个
- 豆麸(干燥的小麦面筋)4大勺
- 银杏果8个
- 柴胡叶(某种芹菜)少许
- 1.
- 肉汤:[A]中材料浸泡过夜,使贝柱变软。干香菇泡水,切成小块备用。
- 2.
- 提前煮熟魔芋丝,切成1厘米的小段,芋头切小方块
- 3.
- 胡萝卜切片,再切四份,蕨菜切2厘米长小段。蘑菇浸水,然后切成一口大小。将豆腐“福”字泡水再滤干。
- 4.
- 高汤在锅中加热,炖煮魔芋丝,胡萝卜和蘑菇。胡萝卜变软后,加入芋头继续煮软。
- 5.
- 放入[B]中的蕨菜和银杏以及福字豆麸继续炖煮。
- 6.
- 用碗盛出,加入柴胡(某种芹菜)叶,完成。
Information provided by : 100 selections of traditional local food of farms and fisheries