Okinawa Soba, So-ki Soba

Okinawa

อาหารประจำโอกินาว่าที่ได้รับความนิยมทั่วทั้งญี่ปุ่น

Okinawa Soba, So-ki Soba

“โซกิ” หมายถึงซี่โครงหมูในภาษาโอกินาว่า โซกิโซบะจะถูกโปะหน้าด้วยหมูรสชาติหวานเค็ม โดยมีเส้นโซบะทำมาจากแป้งสาลีและน้ำเกลือแทนการใช้บัควีท (Buckwheat)

Recipi of cuisin

for 4 persons

  • เส้นโซบะโอกินาว่า 800 กรัมา-
  • น้ำ 2 ลิตร-
  • สาหร่ายทะเล (คมบุ) แห้ง 10 ซม.-
  • ปลาแห้ง (bonito flakes) 30 กรัม-
  • ซุปไก่สกัด 1 ช้อนโต๊ะ-
  • ต้นหอม-
  • หมูตุ๋น, ลูกชิ้นปลาแผ่น-
  • ซี่โครงหมูตุ๋น 8 ชิ้น-
  • เกลือ 2 ช้อนโต๊ะ-
  • ซอสถั่วเหลือง 1 ช้อนโต๊ะ-
1.
นำสาหร่ายแห้งใส่ในน้ำและตั้งไฟประมาณ 15 นาทีจนน้ำเกือบเดือด จากนั้นนำสาหร่ายออกและใส่ปลาแห้ง (bonito flakes) ลงไปเพื่อใช้เป็นน้ำซุป
2.
นำน้ำซุปที่ได้ไปกรองเพื่อแยกปลาแห้งออกและเติมซุปไก่สกัดลงไป ต้มจนเดือดและใส่เกลือและซอสถั่วเหลือง
3.
หั่นต้นหอมเป็นชิ้นเล็กๆ และหั่นลูกชิ้นปลาเป็นแผ่น ตุ๋นซี่โครงหมูในน้ำซอสที่มีส่วนผสมของซอสถั่วเหลือง น้ำตาล และสาเก และต้มเส้นโซบะ
4.
นำโซบะลงในถ้วย เติมน้ำซุปลงไป และวางซี่โครงหมูตุ่นด้านบน พร้อมด้วยต้นหอมและลูกชิ้นปลาแผ่น

Information provided by : Division of Distribution and Processing of Agriculture, Forestry and Fishery in Okinawa Prefecture

TOP