Oyaki

Nagano

使用时令蔬菜的料理

Oyaki

这道菜可以使用不同的馅料。夏天的时候,加油炒过的碎茄子和味增,冬天的时候,炒腌青菜,碎萝卜和酱还有青葱。传统的烹饪方法是先用金属制作的手柄烤网烧烤,然后在“围炉”(日本壁炉建在地板上)继续烹饪。阔叶乔木,如针橡树是常见的燃料。

Recipi of cuisin

[ 皮 ]

  • 小麦粉1kg
  • 3.5杯

[ 馅料 ]

  • 时令蔬菜(萝卜,胡萝卜,卷心菜,葱)适量
  • 适量
  • 味增适量
  • 调味品适量
1.
小麦粉加水揉匀,揉到如耳垂似的柔软(可以调整水量)。
2.
用湿布盖起来,醒发30分钟到一小时。
3.
萝卜切小块,白菜切5毫米细丝,葱切细粒,放在一个容器里。
4.
将萝卜和白菜焯水。用油等配料混合均匀。
5.
将面皮擀薄,然后包裹馅料。
6.
平底锅两面高火煎,加盖小火20分钟。

Information provided by : Oishii Shinshu Food Net, Report of Research for Nagano Prefecture Selections of Intangible Cultural and Ethnic Values

TOP