太平燕

熊本県

伝統的郷土料理

学校給食でも登場。中国うまれ、熊本育ちのご当地料理

太平燕

春雨とたっぷりの野菜で作られるヘルシーな「太平燕(たいぴーえん)」。戻した春雨に豚肉や、エビ、イカ、キャベツ、にんじんなどの旬の野菜とゆで卵を、鶏ガラや豚骨スープで食す熊本県のご当地料理。もともとは中国福建省に伝わる郷土料理で、明治時代に華僑によって日本に伝来し、日本独特のアレンジが加えられたとされる。現在は熊本県の中華料理店における定番メニューとして、しょうゆ味、塩味、トンコツ味など豊富なバリエーションで広く愛されている。「インスタント太平燕」なども人気。

郷土料理レシピ

分量 : 1人前

  • 春雨120g
  • 白菜1枚
  • もやしひとつかみ
  • にんじん2切れ
  • たけのこ2切れ
  • キクラゲ2切れ
  • マッシュルーム2個
  • ふくろ茸2個
  • エビ1尾
  • イカ1切れ
  • かまぼこ2切れ
  • 豚もも肉2切れ
  • 揚げ卵1/2個
  • 香菜(シャンツァイ)適量
  • 鶏ガラスープ500cc
  • 白湯(パイタン※代替:ラード)5g
  • ごま油少々
  • 少々

[ A ]

  • 少々
  • こしょう少々
1.
鍋に少々の油をひき、豚もも肉、白菜、もやしの順に加えて炒めた後、鶏ガラスープを加えて1分程煮る。
2.
①の鍋にエビとイカを加えさっと煮た後、エビとイカを取り出す。
3.
②の鍋に、エビとイカ、かまぼこ、揚げ卵以外の食材と白湯を加え、1分ほど煮たら材料内【A】の調味料で味を調える。
4.
③を器に盛り、2のエビとイカ、かまぼこ、揚げ卵をのせて少々ごま油をたらし、香菜を添えて出来上がり。

資料提供 : 農山漁村の郷土料理百選

郷土料理

  • いちご煮

    青森県

    ウニとアワビを使った磯の香り漂う潮汁!

    いちご煮

  • 赤イカ塩辛

    東京都

    イカの女王赤イカのおいしさを存分に味わえる絶品塩辛!

    赤イカ塩辛

  • 山菜鍋

    山形県

    地域色がでるヘルシーな山菜鍋で大地の恵みを感じる

    山菜鍋

  • さんが焼き

    千葉県

    海を知り尽くした漁師による“漁師料理”の、まろやかな美味しさ

    さんが焼き

麺

  • 打ち込み汁

    香川県

    手軽にできる、農村の日常食

    打ち込み汁

  • 帰ってきたカリーナ

    新潟県

    若者は知らない、新潟県民30代~50代限定のなつかしの味!

    帰ってきたカリーナ

  • 横手やきそば

    秋田県

    目玉焼きをのせて福神漬を添える、ご当地人気やきそば!

    横手やきそば

  • 豊後高田そば

    大分県

    地産そばへのこだわりを実感。春と秋に栽培する無農薬のそば

    豊後高田そば

TOPに戻る